scroll to top
Stuck on your essay?
Get ideas from this essay and see how your work stacks up
Word Count: 1,019
If you are walking the streets of London or sipping coffee at a sidewalk cafe somewhere in Paris and you hear in plain English So expensive-lah or So hot-lah just turn around in the direction of the voice and I guarantee you that ten out of ten the person who just dotted his or her sentence with a lah is Malaysian If you are feeling homesick in a foreign land and suddenly you overhear a conversation full of Yes-lahs and No-lahs your homesickness can be assuaged for it sounds just like home and the speakers can only be Malaysians or Singaporians which is close enough when youre homesick Just where did this lah come from and how did it creep into the English spoken by Malaysians It is inevitable that Malaysians living in a multi-lingual multi-cultural setting will inter-borrow phrases and expressions from one language to another Thus the very unique lah used only in this part of the world Malaysia and Singapore could have originated from Malay or any of the local dialects or languages Only a Malaysian born and bred in this country will know how to use the lah A Malaysian who has been away for a while can slip back into using it quite comfortably but a Malaysian who has been away for a long time say seven to ten years with little contact with fellow Malaysians may find great difficulty as to exactly when to pepper his speech with lah Just going lah lah lah every first or third word doesnt quite qualify Malaysians will be able to sniff you out in a second and tell that somehow sorry-lah you just dont make the grade For example try saying the following sentence aloud I-lah tell you-lah how-lah many times-lah but-lah you never-lah listen Any true blue-blooded Malaysian would cringe and tell straight-away that any person who speaks like that is an impostor Foreigners newly arrived in this country will
@Kibin is a lifesaver for my essay right now!!
- Sandra Slivka, student @ UC Berkeley
Wow, this is the best essay help I've ever received!
- Camvu Pham, student @ U of M
If I'd known about @Kibin in college, I would have gotten much more sleep
- Jen Soust, alumni @ UCLA